York YCSA Bedienungsanleitung

1Technical InformationYCSA/YCSA-H 06, 08, 12, 18, 26, 36Air Cooled Chillerand Heat Pump With R-407C RefrigerantRef.: Y-R70097 0206EUROVENTCERTIFIED PE

10YCSA/H 06MYCSA/H 06MPYCSA/H 08MYCSA/H 08MPYCSA/H 08TYCSA/H 08TPYCSA/H 12TYCSA/H 12TPYCSA/H 18TYCSA/H 18TPYCSA/H 26TYCSA/H 26TPYCSA/H 36TYCSA/H 36TPP

11Units with hydro kit (version P)Units without pack(1) Weight for unit empty. - (2) Available static pressure, Eurovent certified. - (3) Pressure giv

12Control unit: ECOCONTROL PlusThe YORK ECOCONTROL Plus microprocessor control unithas three access levels: user level, factory level and mainte-nance

13SAFETY / CONTROL DEVICEA High pressure switchB Low pressure switchC Pressure transducer port(sizes 06-08, 26-36)D Pressure transducer port(sizes 12-

14Operation, cooling and hydraulic diagram, heat pump unit YCSA-HSAFETY / CONTROL DEVICEA High pressure switchB Low pressure switchE Condensing unit t

15Table 1. Cooling capacities YCSA 6-36∆t water side = 5°K. Unit KW = includes compressor, fan and pump consumptions. Deduct pump consumption on units

16Table 2. Cooling capacities YCSA 6-36 (35% ethylene glycol)∆t water side = 5°K. Unit KW = includes compressor, fan and pump consumptions. Deduct pum

17Table 4. Cooling capacities YCSA-H 6-36∆t water side = 5°K. Unit KW = includes compressor, fan and pump consumptions. Deduct pump consumption on uni

18∆t water side = 5°K. Unit KW = includes compressor, fan and pump consumptions. Deduct pump consumption on units without kit.Outdoor ambient temperat

19Table 6. Available pressure for the hydrauliccircuit, YCSA/YCSA-H 6-36 with kit(With filter fitted)YCSA/YCSA-H 06 MPFlow l/h6008001 0001 2001 4001

20Table 8. Pressure drop filters1" filterDatata with water at 10°C. In the case of the use of glycol, apply the correcting factors shown in Table

21Selection guide (YCSA and YCSA-H)Necessary informationThe following information is needed to select a YCSA waterchiller:1. Cooling capacity needed.2

22Selection exampleAchiller is required to chill ethylene glycol from 1 to -4°C witha capacity of 22 kW.The following design conditions are applicable

23Fig. 1 Recommended ethylene glycol concentrationsFig. 2 Ethylene glycol in other concentrationsFig. 3 Recommended propylene glycol concentrationsFig

24General Dimensions (mm.) and Hydraulic ConnectionsYCSA/YCSA-H 06-08Notes:A - Water intake Ø 1" Gas F.B - Water outlet Ø 1" Gas F.C - Auxil

25General Dimensions (mm.) and Hydraulic ConnectionsYCSA/YCSA-H 12-18Notes:A - Water intake Ø 1" Gas F.B - Water outlet Ø 1" Gas F.C - Auxil

26YCSA/YCSA-H 26-36General Dimensions (mm.) and Hydraulic ConnectionsNotes:A - Water intake Ø 1" Gas F.B - Water outlet Ø 1" Gas F.C - Auxil

27YCSA/YCSA-H 06-08-12-18YCSA/YCSA-H 26-36Clearance requirementsACBWATER INTAKEAND OUTLETACBWATERINTAKEANDOUTLETDHA 200 200 300 300 800 1 600 800 1 60

28YCSA/YCSA-H 06-08 M/MPYCSA/YCSA-H 08-12-18 T/TPWiringL1NPE123456782314YCSA TERMINAL BOARD EXTERNAL TERMINAL BOARDPOWER SUPPLY230V - 1 - ph - 50HzFLO

29YCSA/YCSA-H 26-36 T/TPWiringL1PEL3L2POWER SUPPLY400V - 3 + N - ph - 50Hz123456782314FLOW SWITCH OREXTERNAL INTERLOCKINTERLOCK(OPTIONAL)CIRC. PUMP ET

3IndexAir Cooled Liquid Chillersand Heat Pump 5- Nomenclature 5- Models available and capacities 5- Features and advantages 6- Specifications 8- Acces

30Wiring diagram legendAMB - MICRO BOARDBMP - MOTOR PROTECTORBCRT - PROBE INLET WATER TEMPERATUREBCLT - PROBE OUTLET WATER TEMPERATUREBCT - PROBE CON

31Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 06 & 08ML1 N PE2417 18EX EX EX EXKCEXEX13 23 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KCEX EX14 14 16EXEXEX EX EXEXEXKPF 16A(AM)

32Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 08TL1 PE17 18EX EX EX EXKCEXEX13 23 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KCEX EX14 14 16EXEXEX EX EXEXEXKPF 12A(AM)L3NPE400 V, 3

33Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 12 & 18TL1 PE17 18EX EX EX EXKCEX13 23 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KCEX EX14 14 16EXEXEX EX EXEXKPF (A)(AM)L3N400 V

34Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 26 & 36TL1 PEEX EX EX EXKCEX13 23 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KCEX EX14 14 16EXEXEX EX EXEXKPF (A)(AM)L3PE400 V, 3

35Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 06 & 08MPL1 N PE1417 18EX EX EX EXKCEXEX15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KC16EXEXEX EX EXEXEXF 16A(AM)L1NPE230 V, 1 ~, P

36Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 08TPL1 PE17 18EX EX EX EXKCEXEX15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KC16EXEXEX EX EXEXF 12A(AM)L3NPE400 V, 3 + N ~, PE, 50HZ5x6

37Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 12 & 18TPL1 PE17 18EX EX EX EXEX15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KC16EXEXEX EX EXEXF (A)(AM)L3NPE400 V, 3 + N ~, PE, 50H

38Wiring diagram, YCSA/YCSA-H 26 & 36TPAll data subject to change without notice.L1 PEEX EX EX EXKCEX13 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12KCEX EX16EXEX

40

5Air Cooled Liquid Chillers and HeatPumpR407-C RefrigerantCooling capacities between 6 and 36 kWThe ECOFRIOTM unit is a high efficiency air cooled ch

6Features and advantagesFeatures AdvantagesR407C refrigerant Ozone depletion value equal to 0Minimum dimensions Minimum installation spaceLight weight

7YCSA/YCSA-H 26 & 36 TPYCSA/YCSA-H 06 & 08 MPEasy access

8SpecificationsChillers are factory assembled and include all interconnect-ing refrigerant and wiring pipes ready for field installation. Af-ter assem

9YCSA 06 MYCSA 06 MPYCSA 08 MYCSA 08 MPYCSA 08 TYCSA 08 TPYCSA 12 TYCSA 12 TPYCSA 18 TYCSA 18 TPYCSA 26 TYCSA 26 TPYCSA 36 TYCSA 36 TPPhysical data, c